Ну мозги можно попробовать вскрыть и псмотреть соответствующие контакты . Минусовой - само собой скорее всего на нем сожжена дорожка на массу( или сам контакт может быть отгоревшим) .
Необходимо восстановить ее, затем подключить лямбду , прогреть двигатель и посмотреть , притянется ли сигнальный провод в диапазон 0-1в.
Потому что 4.5 на сигнальном - может быть просто подпорка висит через резистор , для того чтобы эбу мог контролировать подключена лямбда или нет .
Впрочем возможно что по сигнальному контакту есть пробой защитных диодов( если они присуствтуют в этом ЭБУ) - необходимо найти и проверить защитные диоды, какой-то из них может быть пробит.
А так , если есть возможность - меняйте ЭБУ
Но по лямбде обычно ничего критичного не вылетает - там довольно таки простые цепи и хорошая защита в большинстве ЭБУ.