особенных сложностей не возникло
если не считать проблемы с избирательностью версии юсб у моей версии конвертера.
впрочем и она уже решена переводом на ком.
результаты обучения использовать не удалось, т.к. после установки мафа в корпус он стал выдавать совершенно иные значения.
на первое время воспользовался табличкой
lff за что ему большое спасибо
немножко фоток предварительной установки:
общий вид
конвертер с "юсб" разъёмом для подключения либо ком интерфейса, либо юсб (на случай что у меня будет другой ноут когданибудь )
оно работает !
маф - MAF Siemens 5wk9 600 (м52 2.8)