вообще честно говоря какая то "дурная экономия" у тебя получается. дубликат родного расходомера стоит не таких больших денег.
http://exist.ru/price.aspx?pcode=0+280+217+003.
а так можно брать любой отчет по мотору c20ne и делать все по подобию в зависимости от того какой расходомер будет ставиться.
если будут трудности и вопросы то отписываться здесь - коллективным разумом под руковдством Пина думаю все решится.